miércoles, 17 de septiembre de 2014

Our summer holidays

This week the five-and-four-years old children talked about our summer holidays. Many of you went to the beach this summer… hummm… you´re lucky boys and girls! A few of us traveled to different countries; France, England… And very few of us went to the mountain. Do you know a secret…? The countryside is my favorite place! Some kids stayed at the city or at their villages, but there are also a lot of things to do there in the summer, like going to the park or the swimming-pool.

Esta semana los niños de cinco y cuatro años hemos hablado sobre nuestras vacaciones de verano. Muchos de vosotros fuisteis a la playa... hummm... ¡sois chicos y chicas con suerte! Algunos pocos habéis viajado a diferentes países: Francia, Inglaterra... Y muy pocos de vosotros fuisteis a la montaña. ¿Sabéis un secreto? ¡El campo es mi destino favorito! Algunos niños se quedaron en la ciudad o en sus pueblos, pero allí también hay un montón de cosas para hacer en verano, como ir al parque o a la piscina.

We  watched this pictures on the smart board to talk about the holidays:

Vimos estas imágenes en la pizarra digital para hablar sobre las vacaciones:




After these, we made a beautiful picture about our summer. We are real artists!

Después, hicimos un bonito dibujo de nuestro verano. ¡Somos verdaderos artistas!