Here it comes; our favourite time of the year…
CHRISTMAS!!! This week we started studying its vocabulary and singing some
carols. You can practice with us at home all we are learning.
Aqui
viene; nuestro tiempo favorite del año… ¡¡¡NAVIDAD!!! Esta semana hemos
empezado a estudiar su vocabulario y cantar los villancicos. Puedes practicar
con nosotros en casa todo lo que estamos aprendiendo.
5 years old kids are studying Dinosaurs with their
teacher Cris. It´s a topic that we always love, so here I give you a little present
for you. Hope you like it!
Los niños de cinco años están estudiando los dinosaurios
con su profe Cris. Es un tema que siempre nos encanta, así que aquí os dejo un
pequeño regalo para vosotros. ¡Espero que os guste!
Last Thursday we celebrated in our classrooms a
traditional and important festivity in USA: Thanksgiving Day. The previous days
we were studying its history and how people celebrate it at their homes.
El
pasado jueves celebramos en nuestras clases una tradicional e importante
fiesta en EEUU: EL Día de Acción de Gracias. Los días anteriores estuvimos
estudiando su historia y cómo lo celebra la gente en sus hogares.
During this week we learnt the main following
vocabulary:
Durante
esta semana hemos aprendido el principal vocabulario:
Pilgrim
Peregrino
Indian / Native
Indio
/ Nativo
Mayflower ship
Barco
Mayflower (flor de mayo)
Turkey
Pavo
Here you can see some of the songs, dances and games
that we have played:
Aquí
podéis ver las canciones, bailes y juegos a los que hemos jugado:
Disco turkey song – original
Our disco turkey dance
Pass the hot potato
We have also made some handicrafts; the youngest made
some necklaces colouring a funny turkey.
Además
hemos hecho manualidades; los más jóvenes hicimos unos collares coloreando un
gracioso pavo.
The four years old children have made the pilgrims´
hats and the Indians’ feathers to look like them:
Los
niños de cuatro años hicimos los sombreros de peregrines y las plumas de indios
para parecernos a ellos:
The oldest decorated some cool cards for our families:
Los
más mayores decoramos unas tarjetas chulas para nuestras familias:
On Thanksgiving Day we all said thank you to God for
all the blessings that we have in our lives. The three years old children stomp
their hands on a beautiful mural:
El
día de Acción de Gracias todos dimos gracias a Dios por las bendiciones que
tenemos en nuestras vidas. Los de tres años estamparon su mano en un bonito
mural:
The four years ones made drew that for which they were
grateful (family, friends, school, toys…) and put the drawing inside the “turkey
bank”.
Los
de cuatro dibujaron aquello por lo que estaban agradecidos (por la familia,
amigos, el cole, los juguetes…) y lo metieron dentro del “pavo hucha”.
The five years old did the same but they stuck their
drawings on the Mayflower ship:
Los
de cinco años hicieron lo mismo pero pegaron sus dibujos en el barco Mayflower:
It was a nice way of knowing better the American
traditions and to be aware of how lucky we are and how many blessings we have
in our lives. So remember that you should be grateful for them!
Fue
una buena forma de conocer mejor las tradiciones americanas y de ser
conscientes de cuánta suerte tenemos por la cantidad de bendiciones que hay en
nuestras vidas. ¡Así que recuerda que deberías estar agradecido por ellas!
The three years old
children love playing and of course, we love toys! We have learnt with Captain
Jack some vocabulary about toys and we want to show you how well we recognize the
words:
A los niños de tres
años nos encanta jugar y por supuesto, ¡nos encantan los juguetes! Hemos estado
aprendiendo con Captain Jack vocabulario sobre juguetes y queremos enseñaros lo
bien que reconocemos las palabras:
The 4 years old children
are finishing the third didactic unit. We liked it a lot because it´s about the
family and we want to dedicate this beautiful song to ours. We hope you enjoy it!
Los niños de 4 años
estamos terminando la tercera unidad didáctica. Nos ha gustado un montón porque
trata sobre la familia, y queremos dedicar esta bonita canción a las nuestras.
¡Esperamos que la disfrutéis!
In this link you can review the vocabulary that we have learnt. Clic the image:
En este enlace podéis repasar el vocabulario que hemos aprendido. Pinchad la imagen:
Today we celebrated at school the Children Rights Day. It is very
important for us to understand what is a right and what does it mean. Here you have
some good explanations:
Hoy
hemos celebrado en el cole el Día de los Derechos del Niño. Es muy importante
para nosotros entender que es un derecho y qué el lo que implica. Aquí tenéis
un par de buenas explicaciones:
Here you can see in a few days (after our project evaluation) what we have learnt about this important subject and
how we explained it to our Primary friends:
Aquí
podéis ver dentro de unos días (después de nuestra evaluación del proyecto) lo que hemos aprendido de este tema y cómo se lo hemos explicado
a nuestros amigos de Primaria:
This term we are working the first group of phonemes: /s/, /a/, /t/, /i/,
/p/, /n/. We identify words beginning with those sounds and soon we will able to
put them together making simple words. We have learnt the half, and we keep practicing
with songs, games and handicrafts. Do you like our snakes? We use them to practice
the /s/ sound with this song taken from Jolly Phonics:
Este
trimestre estamos trabajando el primer grupo de fonemas: /s/, /a/, /t/, /i/,
/p/, /n/. Los identificamos en palabras que empiezan con esos sonidos y pronto
seremos capaces de ponerlos juntos y de formar sencillas palabras en inglés.
Hemos aprendido la mitad, y seguimos practicando con canciones, juegos y
manualidades. ¿Os gustan nuestras serpientes? Son para practicar el sonido /s/
con esta canción de Jolly Phonics:
We are also learning a lot with Captain Jack Magic Phonics, and here we
have some drawings with the sounds that we have learnt:
También
estamos aprendiendo mucho con Captain Jack Magic Phonics, y aquí tenemos
algunos dibujos con los sódicos que hemos aprendido:
Words with /s/
Words with /a/
Words with /t/
But what we love the most is playing with the smart board. You can use
this games to improve the pronunciation and recognition of these phonemes:
Pero
lo que más nos gusta es jugar con la pizarra digital. Podéis usar estos juegos
para mejorar la pronunciación y el reconocimiento de estos fonemas: