Wow!!! We were looking forward for this festivity… Pancake Day!!!
It´s the day before Ash Wednesday and we celebrated it cooking and eating
delicious pancakes at school.
¡¡¡Guau!!!
Todos estábamos deseando que llegara esta fiesta… ¡¡¡El día de tortitas!!! Es
el día previo al Miércoles de Ceniza y lo celebramos cocinando y comiendo
deliciosas tortitas en el cole.
Yesterday we studied in the classroom all the ingredients and where they
came from. Moreover, we watched this video to motivate us to celebrate the party.
Ayer
estudiamos en clase los ingredientes y su procedencia. Además, vimos este vídeo
para motivarnos para celebrar la fiesta.
Ingredients / Ingredients
Milk
/ leche
|
Eggs
/ Huevos
|
Sugar
/ Azúcar
|
Flour
/ Harina
|
Butter
/ Mantequilla
|
Baking
poder/ levadura
|
We also started one related activity with this festivity which we have to
finish. We will show you in a few days, sorry!!!
También
empezamos una actividad relacionada con esta fiesta que tenemos que terminar.
Os la enseñaremos en un par de días, ¡lo sentimos!
.jpg)
And today was the great day. The teachers added the ingredients, asking
all the time their names in English and where they come from. Some of us were
lucky enough to mix all the ingredients. Later, they showed us the mixture and
the teachers started to pour it on a pan. They browned them on both sides, and…
Pancakes for everyone!!! We could choose our favorite syrup: chocolate,
caramel, peach jam, cream… Mmmmm, delicious!!!
Y
hoy ha sido el gran día. Los profes pusieron los ingredientes, preguntándonos
todo el tiempo los nombres en inglés y su procedencia. Algunos de nosotros
tuvimos la suerte de mezclarlos y batirlos. Después, nos enseñaron la mezcla y
los profes empezaron a verterla sobre la sartén. La doraron por ambos lados, y…
¡¡¡Tortitas para todos!!! Pudimos elegir nuestro sirope favorito: chocolate,
caramelo, mermelada de melocotón, nata… Mmmmm, ¡¡¡delicioso!!!
