Last Wednesday we
celebrated Halloween!!! Yippeee!!! We were looking forward to this day because
we have been working a lot the last two weeks preparing the party.
¡¡¡El pasado
miércoles celebramos Halloween!!! ¡¡¡Yujuuu!!! Estábamos ansiando ese día
porque hemos estado trabajando un montón durante las dos últimas semanas
preparando la fiesta.
In the morning we visited
a crazy witch. She promised not to eat us, but in return we had to help her to
cook a magic potion. She used weird ingredients, such us spiders, snakes, ghosts, bats… and also some piss!!! Puaaaj!!
Por la mañana
visitamos una bruja loca. Prometió no comernos, pero a cambio tuvimos que
ayudarla a cocinar una poción mágica. Usó extraños ingredientes, como por
ejemplo arañas, una serpiente, un fantasma, un murciélago… e incluso pis!!
Puuuaaajjj.
We helped with the magic
spell and she made a cloud of magic powders in the air. And do you know what
happened next? The potion change its color!!! Green, red… She invited us to
drink the potion and the bravest of us dared to taste a little bit. Thank God, we didn´t turn into a frog!
La ayudamos con el conjuro
y ella formó una nube de polvos mágicos en el aire. ¿Y sabéis lo que pasó? ¡La poción cambio de color! Verde,
roja… Nos invitó a beberla, y los más valientes de nosotros se atrevieron a probar
un poco. ¡Gracias a
Dios, no nos convertimos en ranas!
In the afternoon, the
teacher and some students from ESO and Bachillerato prepared us a funny
gymkana, so we put on our Halloween costumes and we played six different games.
Por la tarde, la
profe y algunos estudiantes de ESO y Bachillerato nos prepararon una divertida
gymkana, así que nos pusimos nuestros disfraces de Halloween y jugamos a seis
juegos diferentes.
Melt the
monster
Derrite el monstruo
 |
Halloween
make-up
Maquillaje de Halloween
 |
Run away,
pumpkin!
¡Escapa, Calabaza!
 |
Dance around
the hoops
Baile alrededor de los aros
 |
Knock down
the monster
Derriba al monstruo
.jpg) |
Monster´s body
El cuerpo de los monstruos
 |
We finished the party eating
some scary candies.
Terminamos la fiesta
comiendo terroríficas chuches.
I want to thank you for all your help, specially to ESO and Bachillerato students; you did it
really good with the kids!!
Quiero dar las
gracias por toda vuestra ayuda, especialmente a los alumnos de ESO y
Bachillerato; ¡lo hicisteis realmente bien con los enanos!
